Meu marido e eu somos ambos armênios, mas desde a infância vivemos em Moscou. O filho tem oito anos. Na escola, nas seções, amigos falam russo. Marido e sua mãe também falam russo, mas insistem que a criança usa apenas armênio em casa. É difícil para ele, e ele está em silêncio em casa. O segredo está sussurrando em russo comigo. Como convencer o marido e a mãe – -nela, porque a criança sofre?

Existem vários pontos problemáticos nos quais você indica, Armina. O principal é que a criança e a mãe têm segredos de pai e avó. E esses segredos estão associados à sua função mais importante, com a fala. Isso é uma coisa completamente impossível quando mamãe e criança têm um segredo – leva a neurotização mais profunda. Esteja pronto para isso.

A criança é colocada em uma posição extremamente difícil e, conscientemente, adultos com viagra comprar quem está cercado. Os próprios adultos se permitem uma situação assimétrica. Pai e avó falam russo. Mas do filho e neto que eles exigem apenas em armênio. Os requisitos familiares devem ser idênticos para grandes e pequenos.

Se a avó e o pai estão tão preocupados com a preservação das tradições e o idioma original, toda a família deve falar em casa apenas em armênios. Ou toda a família pode falar russo. E para que a criança realize sua origem étnica, existem outras possibilidades.

Na capital, por exemplo, há uma embaixada da Armênia e do Museu Armênia, e em outras cidades – Fosteen, Centros Culturais. Existem escolas com um componente étnico. Os pais podem perguntar isso, trazer a criança lá. E então ele não estará em tal posição que ele precisa ficar em silêncio, porque ele não pode falar.

De qualquer forma, a criança definitivamente não deve ser responsável por preservar as raízes. Esta é geralmente a função de parentes mais velhos – avós. Deixe a avó sentar à noite e contar ao neto sobre a Armênia, sobre tradições, lê contos de fadas, mostra fotos, canta músicas. Pergunte a ela sobre essa é a melhor maneira de preservar e transmitir a cultura nacional ainda.